iTunesのバージョン7.6が公開された。iTunesがそれを教えてくれたので、さっそくアップグレードしてみる。だがしばらく使っていると、おかしなことに気付いた。
スマートプレイリスト（条件を指定して、その条件に合致する曲だけが自動にリストに入る、便利機能）にある曲を聴こうと思い、あるプレイリスト（ジャズ）を選んで再生ボタンを押すのだが、なぜか再生されない。何度やっても同じであるばかりか、注意して見ると「再生しようとした曲がリストから消えている！」ではないか。これはゆゆしき事態である。なぜゆえこのようなことになっているのか、もっと注意深く観察してみた。
上のような画面で、たとえば一番上にある曲を再生しようとしてダブルクリックする。すると、「ジャンル」欄が「Jazz」から「ジャズ」に一瞬変わり、そして消えてしまうのだ。はたと気付き、スマートプレイリストの設定を見ると、
「ジャンル」が「Jazz」になっているもの。
といいった内容になっている。この設定のままなら、「ジャンル」が「ジャズ」に変われば、弾かれてしまう。そこで、スマートプレイリストの設定を変更し、
「ジャンル」が「Jazz」になっているもの。
「ジャンル」が「ジャズ」になっているもの。
のいずれか。
としてみたら、あら不思議、消えたはずの曲がまた帰ってきた（スマートプレイリストとはそういうものなのだが）。問題は、なぜ「Jazz」が「ジャズ」になってしまうのか、と言うことである。
iTunes 7.6を入れた際に、最初の起動でプレイリストの更新中、と出る。こういうことは過去にもたびたびあって、iTunesの保持するライブラリの構成をバージョンに合わせて変更しているらしいのだが、今回は「ジャンル」をできるだけ日本語にしようとしているように見える。実際、購入あるいは取り込んだ時期によって「ジャンル」に違いがあり、リスト中で並び換えをさせたりすると都合が悪い。
と言うわけで、こういった変更のとばっちりを受けてしまったというわけだが、気付いたからいいものの、気付かなければ悩み続けるところだろう。ジャンルでプレイリストを作るのは基本的なものと思うので、そういった注意点は、是非アナウンスしてほしいものだ。