ある日、写真サイトFlickrのメールで、ドイツの方からこのようなメッセージをいただきました（もちろんオリジナルは英文です）。
金澤動物園の素晴らしい象の写真を拝見しました。
私のサイト（非商用です）で写真を紹介させてください。
私は偉大な象好きで、世界中の動物園のすべての象を、
お話付きで紹介したいと思っています。
たくさんの写真家に昨年は支援していただきました。
金澤動物園の2頭の象は私のサイトに欠けていたものです。
興味を持っていただければ幸いです。
断るわけないですよ。どんどん紹介してください、と返信しておきました。こちらのサイトです。
象の名前は、ボン、ヨーコというのですね。恥ずかしながら知りませんでしたというか、覚えていませんでした。というか、写真を見て像の名前がわかるんですね。すごいです。
掲載されたページはこのアドレスです。ヨーコのページのようですね。
www.elefanten-fotolexikon.eu/index.php?seite=profil&id=2571
こんな象たちの写真でした。キバがあるのがオスのボン、ないのがメスのヨーコのようです。違うかな？
この写真は2004年撮影ですので、9年前です。今はどうなっているのでしょうか？久しぶりに金澤動物園に行きたくなってきました。